Jb Liautard
Photography
PRINT CATALOG
Volcan de Fuego
Antigua, Guatemala - 2022
Le volcan de Fuego au Guatemala est connu pour être l’un des plus actifs au monde. Je suis sur la montagne d’en face lorsque la nuit tombe. Selon les guides, il s’agit de la plus grosse éruption de ces 4 dernières années. Les villes voisines viennent d’être évacuées, et le parc naturel fermé juste après notre arrivée.
-
The Fuego Volcano is known as one of the most active in the world. I'm on the mountain in front of it when the night falls. According to the guides, it's the biggest eruption in the last 4 years. The neighbors cities are evacuated and the national park closed its gates right after our arrival.
​
Blue Hour
Cainville UT, USA - 2023
Le désert de l’Utah est un de mes endroits favoris aux Etats-Unis. La géologie et la richesse des paysages est incroyable. Ce n’est que vu du ciel que l’on se rend compte de la complexité et de la perfection des formes dessinées par l’érosion.
-
The Utah desert is one of my favorite place in the USA. Its geology and landscapes are amazing. Only a view from the air made me realize the complexity and perfection of the ground shaped by erosion.
​
Flamboyant
Saint-Denis, Reunion Island - 2023
Ces arbres originaires de Madagascar sont très présents sur l’île de la Réunion. Leur nom vient de la couleur de leurs fleurs rouges, qui décorent les arbres chaque année au début du mois de Décembre.
-
These trees coming from Madagascar are very common on the Reunion island as well. Their name come from the red color of their flowers, blooming every year at the beginning of December.
​
Glacier River
Trømso, Norvège 2022
La rivière provenant de ce glacier en Norvège est teintée de bleu. Depuis le chemin, je pouvais apercevoir cette zone au loin dont la couleur était encore plus marquée, à cause de la profondeur de l’eau. C’est en survolant cette zone avec mon drone que la beauté de cet endroit s’est révélé.
-
The river coming from this glacier in Norway is tinted with blue. From the hiking trail, I could barely see this zone in a distance but the color seemed to be even more intense there because of the river's depth. It's only when I flew my drone that I could see the real beauty of this place.
Desertic Island
Tromsø, Norvège 2023
Malgré ses airs d'île tropicale avec son eau translucide et son sable blanc, cette petite île se trouve au nord du cercle Arctique en Norvège.
Elle est au milieu d’une eau froide et se fait probablement recouvrir par la neige une grande partie de l’année.
-
Despite its ressemblance to a tropical island with its clear water and white sand, this small island is located above the arctic circle in Norway. It's in the middle of cold water and is probably covered by snow most of the year.
Frozen Trees
Vercors, France - 2023
Ce n’est que rarement que le brouillard givrant se mêle à la neige sur cette partie du Vercors, mais c’est à chaque fois un prétexte pour venir se promener dans la forêt. J’aime marcher dans la neige sans but précis, si ce n’est capturer l’environnement qui m’entoure, que ce soit depuis le sol ou les airs.
-
It's not often that icy fog comes together with snow in this part of the Vercors mountain, but it's always a good excuse to come and hike in the forest. I enjoy walking in the snow with no real goal, except capturing the environment around me, from the ground or the air.
Factory Butte
Cainville UT, USA - 2023
Le désert de l’Utah est un de mes endroits favoris aux Etats-Unis. La géologie et la richesse des paysages est incroyable. Ce n’est que vu du ciel que l’on se rend compte de la complexité et de la perfection des formes dessinées par l’érosion.
-
The Utah desert is one of my favorite place in the USA. Its geology and landscapes are amazing. Only a view from the air made me realize the complexity and perfection of the ground shaped by erosion.
​
Forest Blur
Squamish BC, Canada - 2022
Les forêts canadiennes abritent certaines des plus belles pistes de vtt au monde. Avec la vitesse, les grands arbres et la mousse deviennent un décor abstrait mais magnifique dans lequel les riders se succèdent.
-
The Canadian forests are home for some of the most beautiful mountain bike trails in the world. With the speed, the big trees and the surrounding moss become an abstract but wonderful scene in which the riders follow each others.
​
Glacier
Tromsø, Norvège 2023
Nous avons l’habitude de trouver les glaciers à très haute altitude dans les Alpes, mais en Norvège et particulièrement au nord du cercle polaire arctique, ils peuvent se trouver très proches du niveau de la mer. C’est après une marche de quelques heures que j’arrive face à ce mur de glace. En faisant voler mon drone au-dessus, je découvre toute la complexité de cet édifice, ses crevasses et sa texture.
-
We are used to find glacier at a really high altitude in the Alps, but in Norway and especially north of the arctic circle, they can be found close to sea level. It's after a couple of hours walk that I arrive in front of this wall of ice. By flying my drone above it, I discover its complexity, cracks and texture.
Swirly Tree
Reims, France - 2023
Au milieu des champs de vignes couvrant la campagne aux alentours de Reims, se trouve une forêt où l’on trouve une cinquantaine d’arbres étonnants. Surnommés Faux de Verzy, ces arbres sont sources de nombreuses légendes locales et poussent à l’envers, formant un dôme de feuilles.
-
In the middle of the vineyards covering the countryside around the city of Reims, there is a forest where you can find around 50 weird trees. Nicknamed "Faux de Verzy", these trees initiated many local legends. They grow upside down, creating a big dome of leaves.
Icebergs
Tromsø, Norvège 2023
Nous avons l’habitude de trouver les glaciers à très haute altitude dans les Alpes, mais en Norvège et particulièrement au nord du cercle polaire arctique, ils peuvent se trouver très proches du niveau de la mer. Ces blocs de roche et de glaces se trouvaient au milieu du lac crée par la fonte d’un glacier.
-
We are used to find glacier at a really high altitude in the Alps, but in Norway and especially north of the arctic circle, they can be found close to sea level. Those rocks & ice cubes were in the middle of the lake made by the melting glacier.
Canadian Forest
Squamish BC, Canada 2022
Il y a peu d’endroits où les forêts de sapins s’étendent jusqu’au bord de l’océan. C’est le cas en Colombie britannique, et ce sont les pluies importantes qui permettent à cet écosystème de rester vert toute l’année, et d’abriter une biodiversité hors du commun.
-
There are just a few places where fir forests end up by the ocean. This is the case in British Columbia and thanks to a lot of rain, the whole ecosystem stays green all year long, and hide a large biodiversity.
​
Estuary
Asturies, Spain - 2024
Cet estuaire au nord de l’Espagne a tout de suite attiré mon attention alors que je conduisais. Quelques minutes plus tard, je survolais la zone avec mon drone en quête du meilleur cadrage. Les estuaires sont toujours spectaculaires vus du ciel, même s’ils ne présentent souvent rien de spécial depuis le sol.
-
This estuary located north of Spain caught my attention while I was driving. A few minutes later, I was flying above this zone with my drone, looking for the best light and framing. Estuaries are always beautiful seen from above, even if they don't seem to be any special from ground level.
Blue Lagoon
Saint-Gilles, Reunion Island - 2023
La Réunion est connue pour ses lagons et la plongée sous-marine, mais la barrière de corail n’est pas seulement belle sous l’eau. Depuis les airs on s’aperçoit que les récifs de coraux dessinent des motifs, colorés par les différences de profondeur de l’eau.
-
The Reunion Island is known for its lagoons and snorkeling, but the coral reef is not just beautiful underwater. From the air, we can see the pattern made by the reef, colored by the different depths of water.
​
Dunes
Nazca, Peru - 2022
Ces dunes péruviennes font partie des plus hautes du monde. À seulement quelques kilomètres de l’océan Pacifique, c’est au milieu d’une zone rocheuse que l’on retrouve cette étendue de sable fin sur des kilomètres.
-
These Peruvian dunes are some of the highest in the world. At just a couple of kilometers from the Pacific Ocean, these dunes cover miles with thin sand, in the middle of a large rocky zone.
​
Lavender Field
Saou, France - 2023
Typique du sud de la France, la lavande est emblématique et nombreux sont les champs bordant les routes provençales. Il est rare, en revanche, de trouver un champ dans lequel l’herbe n’a pas poussé et où les buissons de lavande forment de parfaites lignes ininterrompues.
-
Typical from the south of France, Lavender is emblematic and you can find several fields along the roads of Provence. It's not usual though, to find a field with no green grass and where the bushes of lavender create perfect lines.
Vercors
Léoncel, France - 2023
Je n’ai pas souvent l’occasion d’être chez moi en automne et c’était la première fois depuis longtemps que j’allais dans le Vercors à cette période. Alors que je conduisais au milieu de la forêt, j’ai remarqué que la route était neuve et serpentait de manière intéressante au milieu de ces arbres aux couleurs automnales.
-
I'm not often home during Fall and it's was my first visit in the Vercors in a long time. While I was driving in the middle of this forest, I noticed the road was brand new et was winding in a nice way in the middle of these colored trees.
Salt Lake
Kamloops BC, Canada - 2022
Lors d’un voyage au Canada dans la campagne désertique de Kamloops, j’aperçois au loin un lac semblant asséché, mais dont la teinte me questionne. Cette étendue d’une centaine de mètres est à première vue toute blanche. En approchant mon drone, je découvre une texture inattendue liée à la cristallisation du sel recouvrant le lac.
-
During a Canada trip in Kamloops backcountry, I spotted a lake quite far away. It seemed pretty dry but the white color left me unsure. At first sight, the lake was just white, but by flying my drone over it, I discovered its unexpected texture created by crystalized salt.
​
©2014-2024 by Jb Liautard